Mehrsprachige Kinderbuchpräsentation und Ausstellungseröffnung

Zur Eröffnungsveranstaltung der Ausstellung "Kleiner schwarzer Rabe" und Präsentation des gleichnamigen Kinderbuchs in neun Sprachen, durften wir am 29. Juni im einewelt haus Magdeburg das Projektteam Ulrike Aulebach (Autorin), Iman Shaaban (Illustratorin und Workshopleitung) sowie Hans-Ekkehard Stieglitz (Projektnetzwerker) begrüßen. Präsentiert wurde das Buch in Arabisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Ukrainisch durch ehrenamtliche Vorleser*innen im Projekt "Es war ZWEImal" der Freiwilligenagentur Magdeburg. Miriam Schmidt von der Stadtbibliothek Magdeburg bekam zwei Leihsätze vom Team geschenkt und plant bereits weitere mehrsprachige Lesungen mit dem Buch.
Das Buch und die Ausstellung wurde im Malteser Frauenprojekt „CarIMa – Unterstützung von Frauen mit Fluchterfahrung“ mit geflüchteten Frauen und Mädchen unter Anleitung von Iman Shaaban gestaltet und fand gemeinsam mit der Netzwerkstelle für ehrenamtliches Engagement in der Flüchtlingshilfe im Landkreis Börde landesweite Verbreitung.

Die Ausstellung ist bis zum 28. August im Erdgeschoss des einewelt haus zu sehen.

Kontakt zum Buch:

Iman Shaaban
iman.shaaban88@gmail.com

Hans-Ekkehard Steglitz
hans-ekkehard.stieglitz@kk-egeln.de